We have multiple stores that have a bulk delivery (to school, camp, lodge, etc.) and those orders need to be charged sales tax - since we're taxed on them because they are delivered in state.
Sales tax needs to be determined by the shipping address - since that's how US states determine if you have a taxable sale.
And if possible, and since I don't code I have no idea if this is possible or not, could shipping method add in a shipping address? For example, "Deliver to Camp" would add the camps physical address to the shipping details so sales tax is charged correctly.